Quando os bárbaros invadiram a China antiga, cada família sentia que era seu dever enviar um guerreiro para defender a pátria. A lenda de Mulan (Hua Mulan) descreve como uma rapariga tomou voluntariamente o lugar do seu pai, disfarçada de homem, e partiu para defender a China. Nas primeiras versões da história, Mulan luta durante 12 anos e regressa a casa.
Ao longo dos séculos, durante as recontagens, as pessoas acrescentaram detalhes cada vez mais complexos à história. Numa versão da história, uma princesa guerreira captura Mulan e declara-a uma escrava bárbara. Num outro, um khan turco tenta fazer de Mulan a sua concubina. Em quase todas as versões, a história de Mulan é uma tragédia. Muitas vezes diferentes versões desta lenda terminam com Mulan a terminar a sua vida por suicídio.
No que diz respeito à vida real de Mulan, de acordo com os investigadores, é muito diferente da lenda.
Mulan treinada como guerreira durante anos antes de ir para a batalha
Mulan não era nova nas artes marciais quando tomou o lugar do seu pai no exército. Quando criança, os seus pais ensinaram-lhe ele próprio as artes marciais. Assim, quando chegou o momento, ela substituiu-o com dignidade. Quando a rapariga partiu para lutar, ela dizia: “O meu cavalo vai galopar para a glória em batalha. Quando lhe ponho uma cabeçada, torno-me uma beleza”. Numa interpretação moderna da lenda, Mulan é representada como uma criança única. Quando a China foi atacada, cada família teve de enviar um membro da família para o exército, e Mulan foi escolhido. No entanto, a rapariga tinha um irmão e uma irmã mais nova. Mas o irmão era demasiado novo para ir para a guerra. 11 fotografias deslumbrantes para reivindicar o título de Instagram Snapshot of the Year (Instantâneo do Ano) Para defender a honra da sua família, Mulan parte para lutar por conta própria. Na versão mais antiga da lenda, Mulan disfarçou-se com sucesso como homem durante 12 anos inteiros. Um dia ela decide soltar o cabelo e colocar pó floral amarelo no rosto. Foi assim que ela revelou o segredo aos seus camaradas. Os soldados ficaram muito surpreendidos. Para servir juntos durante 12 anos e só depois descobrir que havia uma mulher por perto. Mulan não era a única mulher guerreira na China antiga. Na versão do século XVII da história, Mulan é amigo de uma princesa guerreira chamada Du Zannan. A sua amizade começa quando Zannan derrota e captura Mulan. A princesa guerreira declara Mulan como sua escrava. Mas Mulan afirma o seu pedido: “Muito bem, estou pronto a submeter-me, mas primeiro deixem-me ir para o Norte onde vivem os seus pais idosos e ajudá-los. Então eu voltarei e servi-lo-ei”. Tal devoção subjugou Du Zannan e ela começou a respeitar Mulan pela lealdade da sua filha. Os dois grandes guerreiros tornaram-se amigos. Durante a guerra, Mulan apaixona-se por um oficial chamado Jin Yong. Ainda no seu disfarce, Mulan luta ao lado de Jin Yong durante muitos anos. Mesmo depois de Mulan ter assumido altos cargos de autoridade, ela continua a amar Jin Yun. Mas quando Jin Yung descobre que Mulan é realmente uma mulher, não está zangado. Ele esconde o segredo e sonha com um futuro casamento. Depois de passar mais de dez anos em guerra, Mulan sonha com uma única recompensa: um cavalo para regressar a casa. Mas esse regresso não se revela um regresso feliz. Enquanto ela estava fora, o seu pai morreu. Mulan lamenta os anos de separação e duvida se ela deveria ter partido para lutar em primeiro lugar. Em muitas versões, a história da heroína termina em tragédia. Doze anos passados na guerra não desaparecem simplesmente por causa da saúde mental. A rapariga é assombrada pelos horrores que viu no campo de batalha. Sentindo-se sozinha e deprimida após a morte do seu pai, Mulan decide deixar este mundo. Outras versões dão uma razão completamente diferente. A rapariga não quer casar e morre mostrando a sua lealdade para com o imperador. Os académicos discordam sobre quando Mulan realmente viveu. A versão escrita mais antiga da história remonta ao século XI. No entanto, o poema mais antigo, conhecido como Mulan shi, é vários séculos mais antigo. A maioria dos estudiosos atribui as primeiras lendas Mulan à era Wei do Norte, que durou de 386-535. No entanto, há aqueles que acreditam que ela viveu no início da Dinastia Tang no século VII. Ao longo dos séculos, ao recontar a história de Mulan, escritores e dramaturgos mudaram a lenda e adaptaram-na para diferentes épocas. Como resultado, muitas questões permanecem sobre a vida real da rapariga guerreira.
Mulan tinha um irmão mais novo, mas ele era demasiado novo para se alistar no exército
Mulan escondeu com sucesso o facto de ter sido mulher durante 12 anos
Uma vez capturado, Mulan faz-se amigo da princesa guerreira
Quando o seu amante descobriu a verdade, ele não estava zangado
O pai de Mulan morreu antes que ela pudesse regressar a casa
Várias versões afirmam que Mulan cometeu suicídio
Não sabemos quando é que Mulan realmente viveu
Partilhar isto: