Avançar para o conteúdo

Lugares russos no Tirol do Sul: porquê o Conde Volkonsky e V. Kandinsky amava a Itália

Na pequena cidade italiana de Merano, aninhada nos Alpes, existe agora uma igreja ortodoxa e duas vilas chamadas ‘Moscovo’ e ‘São Petersburgo’. Isto é tudo o que resta da presença russa nos tempos do czarismo. O que ligava a Rússia e a província alpina?

Russos em Merano

Principalmente São Petersburgo e Merano foram ligados por um comboio expresso. Tal como com outras estâncias europeias, os comboios correram da capital do império para Itália. Três vezes por semana, o comboio parte da estação ferroviária de Varsóvia via Varsóvia, Praga, Viena e Innsbruck. Sabia-se que a viagem até Merano demorava 54 horas.

Lugares russos no Tirol do Sul: porquê o Conde Volkonsky e V. Kandinsky amava a Itália, Notícias, Isto é interessante

Lugares russos no Tirol do Sul: porquê o Conde Volkonsky e V. Kandinsky amava a Itália, Notícias, Isto é interessante A Igreja de São Nicolau o Trabalhador Maravilhoso é a igreja mais antiga da Igreja Metropolitana de Moscovo em Itália

READ
Como as borboletas são criadas em quintas especiais

Esta área pitoresca no Tirol do Sul era uma das favoritas da aristocracia russa. Em tempos, a filha de um conselheiro judicial, Nadezhda Borodin, criou uma instituição de caridade privada em Merano, que ajudou os russos doentes e necessitados a submeterem-se a tratamento no Tirol do Sul.

Merano já era um famoso resort e destino turístico mesmo antes do desenvolvimento dos caminhos-de-ferro, mas certamente quando as linhas ferroviárias cobriam toda a Europa, os turistas na zona montanhosa aumentavam. A partir da época de Inverno de 1884-1885, os russos ocuparam o terceiro lugar com 1023 cidadãos russos. Descendente de Catarina a Grande, o Conde Alexei Bobrinsky, o grande cientista e viajante, possuía aqui uma “casa de campo tiroliana”, que mais tarde se tornou o seu refúgio no exílio. A filha de Dostoevsky Lyubov foi uma das convidadas do spa.

Tirolês de macieira na Rússia

O artista Wassily Kandinsky permaneceu duas vezes na zona de Merano. A primeira vez em Lana em 1908, a segunda em 1914 com a sua mãe na própria cidade. Veio de Berlim para Lana com o seu amante, o pintor Gabriele Münter. Foi então que Kandinsky se apaixonou pela paisagem e até quis comprar o castelo em ruínas no Vale do Adige. Ficou durante três semanas, de 6 a 29 de Maio, precisamente quando as macieiras, pelas quais esta região é famosa há muito tempo, estavam em floração. O artista ficou tão fascinado com a vista que criou toda uma série de imagens das macieiras em flor. Algumas destas obras encontram-se agora em colecções privadas.

Lugares russos no Tirol do Sul: porquê o Conde Volkonsky e V. Kandinsky amava a Itália, Notícias, Isto é interessante

Lugares russos no Tirol do Sul: porquê o Conde Volkonsky e V. Kandinsky amava a Itália, Notícias, Isto é interessante Kandinsky e Munter

Graças ao Expresso, as macieiras tirolesas também chegaram à Rússia sob a forma de plântulas. Foram trazidas pela futura mãe de Leo Tolstoy, Maria Volkonskaia: na Yasnaya Polyana, de acordo com os registos, havia 849 macieiras de 25 variedades diferentes, e entre as mais valiosas estavam as maçãs de origem tirolesa do Sul:

A fim de habituar estas plântulas estrangeiras ao mau tempo do nosso clima, mantemo-las numa manjedoura, como por enquanto são chamadas no Tirol do Sul.

O centro russo com o nome de Nadezhda Ivanovna Borodina ainda hoje existe em Merano. Em 2013-2014, foi erguida uma capela por iniciativa do centro para comemorar os soldados russos enterrados no Tirol.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

nv-author-image

Pierre Bernier

Ex-soldado da escola militar de Alta Montanha de Chamonix, exercendo a função de treinador e depois responsável pelos cursos de montanha do exército, deixei o exército em 1989 para realizar um sonho de criança de ser socorrista nas altas montanhas. Tendo obtido os diplomas de instrutor nacional de esqui e guia de alta montanha, fui por 20 anos policial de primeiros socorros no High Mountain Gendarmerie Peloton (PGHM) de CHAMONIX Unidade que realiza de 1.000 a 1.200 resgates em montanhas por ano. (Desde uma simples entorse em uma trilha até um resgate extremo em uma grande face do maciço do Monte Branco) Apaixonado pelo DIY, investi durante 4 anos com um dos meus colegas na realização de um novo trenó de salvamento em montanha em colaboração com os nossos colegas da Valdotains, um projeto liderado pela empresa TSL, o 1º fabricante de raquetes de neve de plástico do mundo. . (projeto europeu interreg). Este trenó é atualmente comercializado em todo o mundo. Estou também na origem de iniciativas reconhecidas internacionalmente no domínio da segurança do nosso trabalho. Eu tenho o diploma de rastreador de primeiros socorros de 1º grau Falo Inglês Desde 2010 trabalho como guia de alta montanha e instrutor de esqui em Chamonix. Eu sou autônomo. Esta experiência de 20 anos em salvamento permite-me agora aconselhar os meus clientes, nomeadamente na área da segurança em montanha. Este conselho também pode estar relacionado à gestão de riscos nas empresas. Também organizo seminários sobre salvamento em montanha e gestão de riscos. .
LinkedIn.com