A Transilvânia é uma área surpreendente da Europa Oriental, onde a civilização chegou tarde, dando lugar a velhos hábitos e tradições. Enquanto nas grandes cidades as pessoas viam televisão e conduziam carros novos, nas cidades da Transilvânia as pessoas cantavam canções folclóricas e embalavam os bebés em berços à luz de velas. Seleccionámos 12 fotografias do fotógrafo Peter Korniš, que tem fotografado aldeões durante anos, tentando preservar a memória desse tempo.
Agricultor no celeiro, 1998
Peter nasceu e cresceu em Kolozhvár (hoje Cluj-Napoca), uma pequena cidade que pertencia à Hungria na altura. Quando era adolescente, os seus pais mudaram-se para a capital, Budapeste.
Ali, no meio de uma vida activa e em desenvolvimento entre carros modernos e casas altas, Peter notou a rapidez com que as tendências estrangeiras estavam a mudar a face das cidades e dos seus habitantes. Depois Peter decidiu tornar-se documentarista e filmar cidades romenas, o seu povo, a vida quotidiana e as actividades de lazer. Mas o momento mais interessante aconteceu em 1967, quando Peter estava numa aldeia da Transilvânia pela primeira vez. O fotógrafo partilhou mais tarde que ele, um habitante da cidade até aos seus ossos, estava no passado: na aldeia, tudo era como há meio século atrás: as pessoas trabalhavam nos campos, iam aos bailes à noite, vestiam-se com trajes populares e contavam histórias interessantes à luz de candeeiros de parafina. Investimento Tulip: quem pagou 5 milhões de euros por lâmpadas A aldeia acarinhou tradições e costumes que eram queridos e importantes para os seus antepassados. Peter reparou que o tempo e a mudança também se estavam a infiltrar nas aldeias: cartazes de cantores estrangeiros apareciam nas paredes, novelas mexicanas estavam na televisão, e nos celeiros, vacas e carneiros estavam a ser substituídos por carros novos em folha. Cornish apercebeu-se de que o tempo era inexorável e que iria ter o seu preço, deixando para sempre para trás as tradições e hábitos da Roménia rural. Depois decidiu tirar mais fotografias memoráveis que contassem à posteridade como as pessoas viviam antes delas. Cornish acumulou bastantes imagens que retratam a vida das pessoas, as suas preocupações e alegrias. A Rússia tem o seu próprio fotógrafo documental que tirou fotografias de aldeias e da sua gente no final do século XIX. Falámos aqui de Mikhail Krukovsky e do seu trabalho. Esta fotografia parece particularmente interessante, pois as paredes são pintadas à mão com flores. Tal solução seria apreciada não só pelos romenos, mas também pelos habitantes desta “florida” aldeia polaca. Quais das fotos da Cornish lhe agradaram?
Dança, 1967
Uma mulher num palheiro, 1976
As raparigas no baile, 1967
Berço de suspensão, 1973
Village schoolgirls, 1973
Procissão de Natal, 1971
Michael Jackson, 1997
Gemini, 1997
Quarto recém-pintado, 1969
Partilhar isto:
Postagens relacionadas
Mitos e factos sobre a vida urbana na Idade Média: Porque não queriam deixar as aldeias
Prisão familiar: como a Roménia salvou os casamentos do divórcio
Instruções de um beagle sobre como tornar um sonho realidade: o cão fugiu de casa e ganhou uma competição
12 fotos históricas que mostram como era a vida real no início do século XX
Porque é que os romenos se vestem com peles de urso e dançam nas ruas
